Sahieh Muslim – Deel 2 | Arabisch-Nederlands

Sahieh Muslim – Deel 2 is het tweede deel van de Nederlandse vertaling van een selectie uit de authentieke hadieth verzameling Sahieh Muslim.

Dit werk is gebaseerd op de compilatie van Al-Haafidh Zaki-ud-Dien Al-Mundhiri. In zijn verzameling heeft hij het merendeel van de overleveringen uit Sahieh Muslim opgenomen, waarbij herhaalde overleveringen zijn weggelaten. Hierdoor blijft de essentie van het oorspronkelijke werk behouden, terwijl de aangepaste opbouw en toegevoegde hoofdstukken zorgen voor een overzichtelijke indeling.

Sahieh Muslim behoort, samen met Sahieh Al-Boekharie, tot de belangrijkste en meest gezaghebbende verzamelingen van authentieke overleveringen binnen de islamitische traditie.

Bij deze Nederlandse vertaling zijn voetnoten en toevoegingen bewust tot een minimum beperkt. Alleen waar een verwijzing, toelichting of verdere uitleg noodzakelijk werd geacht, is deze toegevoegd.

Boekgegevens

• Titel: Sahieh Muslim – Deel 2
• Arabische titel: مختصر صحيح مسلم
• Auteur: Al-Haafidh Zaki-ud-Dien Al-Mundhiri
• Vertaling: drs. M. Bendaoud
• Taal: Arabisch – Nederlands
• Uitvoering: Hardcover
• Aantal pagina's: 544

Een waardevol naslagwerk voor iedereen die de authentieke overleveringen uit Sahieh Muslim in zowel het Arabisch als het Nederlands wil bestuderen.